Iturriak

  • Iturriak
  • Iturriak
  • Iturriak
  • Iturriak

Iturriak

Transcripciones colaborativas

Como resultado de la colaboración entre diversos Archivos y Bibliotecas de la Comunidad Autónoma del País Vasco y la Red Académica i2basque, planteamos una actividad que conjuga el concepto del “Auzolan-Trabajo Colaborativo” con la utilización de las nuevas tecnologías. La iniciativa, inspirada en Wikisource, consiste en la transcripción colaborativa de manuscritos y libros, que no pueden ser sometidos a reconocimiento de texto (OCR) por los sistemas actuales. Buscamos un equilibrio entre lo local y lo global, ofreciendo a los ciudadanos la posibilidad de acceder y colaborar en la transcripción de verdaderos “tesoros” documentales, muchos de ellos poco conocidos o inéditos. Este proyecto, enmarcado en el área “PATRIMONIO CULTURAL-ARCHIVOS”, trata de: - Promover la conservación, difusión y uso del Patrimonio Documental del País Vasco. - Situar a los archivos en las redes de centros culturales, con servicios más amplios que la simple consulta in situ de documentos históricos. - Incentivar el uso de los archivos y aumentar su volumen de usuarios, trasladando a la ciudadanía la importancia de conservar la documentación histórica, y de su valor como testigo de la Memoria personal y colectiva Como objetivos nos proponemos, fomentar el trabajo colaborativo entre las diferentes administraciones, mejorar la oferta de cultura utilizando las nuevas tecnologías, y facilitar la participación de los ciudadanos en el enriquecimiento de nuestro Patrimonio Cultural.