Milmots recolecta palabras y locuciones en las distintas variantes del catalán. No importa cuál sea el origen de los participantes ni su lengua madre, las palabras viven donde hay alguien que las conoce. Además de difundir y conocer el léxico, el objetivo del proyecto es analizar, desde el punto de vista de la sociolingüística, aspectos como: la difusión y supervivencia de las palabras; la conexión lingüística entre poblaciones; la madurez y corrección del léxico en función de la edad, del grupo social y del área geográfica, etc.